Den prestigefyllda franska velodromen Raymond Poulidor kommer att bli täckt av en DUOL airdome.